Нашу федерацию зарегистрировали во ВСОЛе! Футбол в Тувалу:
Стадион у всех один - Тувалу Спортс Граунд Список команд и имен (на англ. языке) Список всех имен и фамилий, переведенных на русский язык: |
Модератор: Модераторы форума
Нашу федерацию зарегистрировали во ВСОЛе! Футбол в Тувалу:
Стадион у всех один - Тувалу Спортс Граунд Список команд и имен (на англ. языке) Список всех имен и фамилий, переведенных на русский язык: |
Жажа, блин. Харэ прикалываться. Мне например твои шутки вобще не до смеха. |
Sanyok003, держи ссылку на фамилии http://www.worldstatesmen.org/Tuvalu.html |
Хотелось бы команду. Чем с могу помогу. |
Кто хочет команды - ищем имена людей в Тувалу и эмблемы клубов, которые есть в шапке темы! Посмотрел, очень много интересных ссылок!! Щас займусь ими!!! Добавлено спустя 2 минуты 34 секунды: О_о как я этот пост не заметил?!!! Принято, заношу в шапку... Добавлено спустя 9 минут 32 секунды: 169. Fiatau Penitala Teo 170. Tupua Leupena 171. Sir Toaripi Lauti 172. Tomu Malaefone Sione 173. Tulaga Manuella 174. Sir Tomasi Puapua 175. Faimalaga Luka 176. Filoimea Telito 177. Toalipi Lauti 178. Tomasi Puapua 179. Bikenibeu Paeniu 180. Kamuta Latasi 181. Bikenibeu Paeniu 182. Ionatana Ionatana 183. Lagitupu Tuilimu 184. Faimalaga Luka 185. Koloa Talake 186. Saufatu Sopoanga 187. Maatia Toafa 188. Apisai Ielemia Взял отсюда: http://www.worldstatesmen.org/Tuvalu.html Спасибо Mr Phil. |
http://www.sportingpulse.com/assoc_page.cgi?c=0-996-0-0-0&sID=12633&articleID=4354400&news_task=DETAIL Mau PENISULA Lolesi VAIA Paitela KELEMENE Petio SEMAIA Mati FUSI Fulisagafou HAUMA Peniuna KAITU Jelly SELAU Imo FIAMALUA Tapeni LETUETI; Jay TIMO Toakai PUAPUA Moresi VALOAGA Polu TANEI Onosemu NEEMIA Papua ULISESE Semese ALEFAIO Paeniu FAGOTA Loisio PENI Hetoa KAIO Viliame SEKIFU Pelesia TEISINI. это состав футб сборной где-то 2007 года, вроде фамилии другие чем по известной ссылке |
Вот еще шестеро: Paueli Hemanaia Kivoli Tehulu Malona Taukatea Kavatia Vaeta Taake Peia Leauma Liai http://www.rsssf.com/tablest/tuvalu06.html |
Besnier Niko Richard Feinberg Karen A. Watson-Gegeo Brad Ivan A Keith Chamber Goldsmith, Michael Laracy Hugh Munro Doug Teloma Munro http://www.everyculture.com/To-Z/Tuvalu.html |
что ж вы за нелюди то такие? Добавлено спустя 2 минуты 8 секунд: вот с этого и нужно было начинать! Добавлено спустя 1 минуту 26 секунд: Гхостик!все,идем домой!хватит баловаться!все,тихо!не переживай!успокойся,дыши глубже! |
Отлично ребята!! Осталось порядка 100-120 имен!! И у нас будет полный колмплект!!! Останется перевести имена, команды и определиться с рекомендациями!! Несколько человек я уже вижу в Тувалу!! |
http://www.colonialclub.org/annualrepor ... ersion.pdf Тут больше чем 100 человек.Возможно повторятся будут. Tom Hebl LeRoy Hoekman Helen Hoepker Herbert Huber Bernice Hughes Jason Jensen Curt Johnson Stanley Johnson Theodore Johnson Robert Justl Jacquelyn Myers Lyle Kelley Kyle Ketelsen Richard Kimbro Pam Klute Kurt Kniess Larry Konkle Jim Sykes Joseph Syty Gilbert Clarence Lukes John Lunenschloss Coyleen Lynch William Macnamara Charles Markle Jim Mastrangelo Steve Maxwell Greg Motl Laurel Brooks-Motl Dennis Sullivan Gerald Nelson Mark O’Connell Scott Ollerman Greg Ollerman Terry Pederson Ludwig Petersen John Pflaum Harry Ripp Jeffrey Ripp Ed Ritter Charles Rogers Harold Rollette Lois Ruetten Doris Schave Scheuerell Mark Schmitz Gary Schoonmaker Mark Schwartz Ronald Semmann Curtis Sheehan Leanne Shimek Terry Shimek Tom Siebers Tom Skinner Brad Smith Mark Olsen Tom Smith Fred Melius Doug Henning Charles Spelbring Theodore Starker Peter Steitz Dave Sterling Christopher Stevens Jim Strother Robert Sutton Richard Swenson Nick Conom Charles Cornils Robert Devenish Larry Dickerson Mike Diece Thomas Diener Donald Doubleday Ed Dussault Nathan Eisner James Farmer Russell Fassbender Glenn Fenske Michael Fose Jim Freese Tom Gannon Duane Gau Jack Hebl Gary Hebl James Amstadt Tom Anderson Timothy Boylen John Bailey Frank Baldwin Greg Belanger Oliver Berge William Birkinbine Tony Blaschka Robert Blendow Larry Bocock John Bruns Peter Bushman Vernon Buskager Dave Chase Erling Christianson Carol Clary Maxwell Cobb George Conom Nick Conom Charles Cornils Robert Cress Robert Devenish Larry Dickerson Mike Diece Thomas Diener John Dulin Ed Dussault Nathan Eisner James Farmer Russell Fassbender Glenn Fenske Jim Freese |
что-то фамилии мало похожи на тувалийские |
Перевёл клубы: 1.Аматуку острова (Фунафути) 2.Колониальный клуб (Нануманга) 3.Комбинированные Дьяволы (Фунафути) 4.Фунафути (Фунафути) 5.Фунафути взлетно-посадочная полоса (Фунафути) 6.Лакена Юнайтед (Фунафути) 7.Нануманга острова (Нануманга) 8.Нанумеа (Нанумеа) 9.Наути ФК (Фунафути) 10.Ниулакита (Ниулакита) 11.Ниутао (Ниутао) 12.Нуи (Нуи) 13.Нукуфетау (Нукуфетау) 14.Нукулаэлаэ (Нукулаэлаэ) 15.ЮСП (Фунафути) 16.Ваитупу (Ваитупу) Про фамилии в документе именно такие. |
так ведь названия не переводятся на руский, просто по транскрипции нужно переводить |
Ага это клуб американских пенсионеров из Винипега Повнимательнее надо |
ihorok прав. Переводить не нужно на русский. Сейчас постараюсь перевести.1. Аматуку Айленд (Фунафути) 2. Колониал Клуб (Нануманга) 3. Комбин Девил (Фунафути) 4. Фунафути (Фунафути) 5. Фунафути Аир Стрип (Фунафути) 6. Лакена Юнайтед (Фунафути) 7. Нануманга Айленд (Нануманга) 8. Нанумеа (Нанумеа) 9. Наути ФК (Фунафути) 10. Ниулакита (Ниулактиа) 11. Ниутау (Ниутау) 12. Нуи (Нуи) 13. Нукуфета (Нукуфета) 14. Нукулаили (Нукулаили) 15. ЮСП (Фунафути) 16. Вайтупу (Вайтупу) |
Вернуться в Регистрация и команды